1 நாளாகமம் 2 : 19 [ TOV ]
2:19. அசுபாள் சென்றுபோனபின் காலேப் எப்ராத்தை விவாகம்பண்ணினான்; இவள் அவனுக்கு ஊரைப் பெற்றாள்.
1 நாளாகமம் 2 : 19 [ ERVTA ]
2:19. அசுபா மரித்ததும் காலேப் எப்ராத்தை மணந்துக் கொண்டான். இருவருக்கும் ஒரு மகன் பிறந்தான். அவர்கள் அவனுக்கு ஊர் என்று பெயரிட்டனர்.
1 நாளாகமம் 2 : 19 [ NET ]
2:19. When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.
1 நாளாகமம் 2 : 19 [ NLT ]
2:19. After Azubah died, Caleb married Ephrathah, and they had a son named Hur.
1 நாளாகமம் 2 : 19 [ ASV ]
2:19. And Azubah died, and Caleb took unto him Ephrath, who bare him Hur.
1 நாளாகமம் 2 : 19 [ ESV ]
2:19. When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.
1 நாளாகமம் 2 : 19 [ KJV ]
2:19. And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur.
1 நாளாகமம் 2 : 19 [ RSV ]
2:19. When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.
1 நாளாகமம் 2 : 19 [ RV ]
2:19. And Azubah died, and Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur.
1 நாளாகமம் 2 : 19 [ YLT ]
2:19. And Azubah dieth, and Caleb taketh to him Ephrath, and she beareth to him Hur.
1 நாளாகமம் 2 : 19 [ ERVEN ]
2:19. When Azubah died, Caleb married Ephrath. Caleb and Ephrath had a son. They named him Hur.
1 நாளாகமம் 2 : 19 [ WEB ]
2:19. Azubah died, and Caleb took to him Ephrath, who bore him Hur.
1 நாளாகமம் 2 : 19 [ KJVP ]
2:19. And when Azubah H5806 was dead, H4191 Caleb H3612 took H3947 unto him H853 Ephrath, H672 which bore H3205 him H853 Hur. H2354
❮
❯